- Mengenai huruf katakana
Katakana
dipakai waktu menulis
-
Kata-kata yang berasal dari bahasa asing
-
Nama orang dan tempat asing, serta kata-kata benda asing
-
Nama binatang dan tumbuh-tumbuhan
-
Biasanya katakana sering kita temui pada judul lagu, judul
komik, atau judul anime yang sebenarnya pake hiragana pun bisa. Alasannya sih
di karenakan bila menggunakan huruf hiragana ada kalanya kurang dapat
memberikan kesan yang kuat, karena terpengaruh oleh huruf –huruf hiragananya
dieskitarnya. Oleh karena itu, kata tersebut ditulis menggunakan huruf
katakana, yang dapat memberi kesan yang kuat/menyolok.
-
Surat kawat (telegram)
Jadi,
jelaslah bahwa katakana yang umumnya dianggap sebagai huruf yang semata-mata
untuk menulis kata-kata asing, sebenarnya sering dipakai untuk menulis
kata-kata jepang asli.
“kata-kata
yang berasal dari bahasa asing” tentu saja yang sudah menjadi bagian dari bahsa
jepang, jadi ucapannya tentu sudah di jepangkan berdasarkan sistim bunyi bahasa
jepang. Contoh :
-
Soccer menjadi sakka サッカ
-
Note menjadi nooto ノ-ト
-
Sport menjadi supootsu スポ-ツ
Sekarang
mari kita lihat huruf katakana, dalam soal pembacaannya sama seperti hiragana
tapi dalam penulisan huruf katakana lebih tegas dari hiragana.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar